Orden Balkongel och Dunkelflaute nådde svenska Nyorden 2025. För dig som följt den här bloggen känner du nog igen dem, sedan tidigare. För det handlar om vår nya behov av el. Fler ord är på gång.

Att el-frågor är i ropet märks inte bara när elpriserna stiger eller elskatten sänks. Ny ord markerar nya steg, vägval och möjligheter.

Att bägge de nya orden är tyska roar mig lite extra. Orden är riktiga ingenjörsbegrepp. Sådana har vi ofta fått från tyskarna. Medan fransmän och italienare märks i maten, britterna i popmusik, amerikanare film osv.

Orden fångar nya behov

De två nya orden handlar dels om vad som påverkar våra elpriser. Det första ordet handlar om vad hushållens själva kan påverka i elpriset.

Balkongel eller balkongkraftverk, seglade upp under hösten. Nu finns över en miljon på tyska balkonger. Vi talar om solpaneler som kan motsvara 40 procent av elen i en vanlig lägenhet. Allt för att spara på elnotan.

Vindstilla dunkel

Även det andra ordet växer i Tyskland. Det handlar om väderel. Vanligtvis har vi stark vind på höst och vinter, medan sommaren ger mer sol. I mellanlägen kan båda bidra. I motsatta lägen kan båda saknas. Då blir det brist på el.

Tyskarnas uttryck Dunkelflaute (“dunkel stiltje”) har vi fått lära oss, när solen är bakom moln och vinden är stilla.

Det märks även i Sverige, för då stiger elpriserna plötsligt. Lika snart kan däremot vinden och solen komma åter. Sådana tillfälliga frånfällen lär vi allt mer ofta lösa med batterier.

Eftersom både vind och solel är så billiga är det ofta värt att koppla på ett batteri. Både på balkonger och vindkrafts- och solparker.

Fler el-ord att vänta

Vilka blir nyorden för 2026? En inte vild gissning handlar om mer konsumentnytta. Ja, ord som fångar hushållens praktiska behov och nytta.

Ord kring el-appar, koppla ihop olika elprylar, pengar-besparingar, sätt att välja bättre elpriser. Kanske ”kvartspris” eller ”elpristak” kan komma i ropet. Det skulle spara många hushåll många tusenlappar och extra lugn varje år.

Mer om Balkongel och Dunkelflaute

Vilket nya ord gillar du?/claes hemberg